AMENDMENTS TO THE CRIMINAL LAW OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA (VI)

Order of the President of the People’s Republic of China

No.51

The Amendments to the Criminal Law of the People’s Republic of China (VI), adopted at the 22nd meeting of the Standing Committee of
the Tenth National People’s Congress on June 29, 2006 are hereby promulgated and shall go into effect as of the date of promulgation.

President of PRC, Hu Jintao

June 29, 2006

Amendments to the Criminal Law of the People’s Republic of China (VI)

(Adopted at the 22nd meeting of the Standing Committee of the Tenth National People’s Congress on June 29, 2006)

Article 134 of the Criminal Law is amended to as: “Anyone who violates the provisions on the safety management in production or operations
and thus leading to any serious accidents of death and injury or any other serious consequences, shall be sentenced to not more than
three years of fix-term imprisonment or criminal detention. If the circumstances are particularly serious, he shall be sentenced
to fix-term imprisonment of not less than 3 years but not more than 7 years.

“In case anyone forces any other person to take a risk of working in violation of the related regulations so that any serious accidents
of death and injury or any other serious consequence is caused, he shall be sentenced to not more than five years of fix-term imprisonment
or criminal detention. If the circumstances are particularly serious, he shall be sentenced to five years or more of fix-term imprisonment.”

II.

Article 135 of the Criminal Law is amended to as: “In case the facilities or conditions for safe work fail to meet the related provisions
of the state and lead to any serious accidents of death and injury or any other serious consequences, the directly liable persons-in-charge
and other directly liable persons shall be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment or criminal detention.
If the circumstances are particularly serious, he shall be sentenced to three years to seven years of fix-term imprisonment.”

III.

There is an article added to the end of Article 135 as Article 135 (I): “In case any of the provisions on safety management is in
violation of holding large-scale mass activities and any serious casualty or any other serious consequence is caused accordingly,
the directly liable persons-in-charge and other directly liable persons shall be sentenced to not more than three years of fixed-term
imprisonment of or criminal detention. If the circumstances are particularly serious, they shall be sentenced to three years to seven
years of fixed-term imprisonment.”

IV.

There is an article added to the end of Article 139 as Article 139 (I): “After any safety accident happens, if the person responsible
for reporting it fails to report it or provides false report of the situation so that the rescue of the accident is bungled and if
the circumstances are serious, he shall be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment or criminal detention.
If the circumstances are particularly serious, he shall be sentenced to not less than three years but not more than seven years in
prison.”

Article 161 of the Criminal Law is amended to as: “If any company or enterprises, which has the responsibility of information disclosure,
provides any financial and accounting report which is false or conceals any important facts to its shareholders and the general public,
or . fails to disclose any other important information in accordance with the provisions so that serious damages are caused to the
interests of the shareholders or any other person, or any other serious circumstances exist, the directly liable persons-in-charge
and other directly liable persons shall be sentenced to not more than three years of fix-term imprisonment or criminal detention,
and/or shall be imposed upon to a fine of not less than 20,000 Yuan but not more than 200,000 Yuan.”

VI.

There is an article added to the end of Article 162 (I) as Article 162 (II): “If any company or enterprise transfers or disposes
of its properties by concealing its properties or undertaking fabricated debts or by any other means or implement false bankruptcy
so that serious damages are caused to the interests of the creditors or any other persons, the directly liable persons-in-charge
and other directly liable persons shall be sentenced to not more than five years of fixed-term imprisonment or criminal detention,
and/or shall be imposed upon to a fine of not less than 20,000 Yuan and not more than 200,000 Yuan.”

VII.

Article 163 of the Criminal Law is amended to as: “If any staff of any company, enterprise or other units ask for or illegally accept
properties from other persons taking advantage of job convenience, and seek benefits for other persons, and in case the properties
involved is of a relatively large amount , he shall be sentenced to not more than five years of fixed-term imprisonment or criminal
detention. If the amount is huge, he shall be sentenced to less than five years of fixed-term imprisonment and confiscation of property.

“If the staff of any company, enterprise or any other units, in the course of economic intercourses, accept kickbacks and commission
charge in various forms taking advantage of job convenience in violation of the provisions of the state for his personal ownership,
he shall be punished in accordance with provisions under the preceding paragraph.

“Anyone engaging in public services in any state-owned corporations, enterprise or other state-owned units and anyone assigned by
state-owned companies, enterprises and other state-owned units to non-state-owned companies, enterprises and other units to engage
in public service found to be committing the acts mentioned in the two preceding paragraphs, shall be convicted and punished in accordance
with Articles 385 and 386 of the present Law.”

VIII.

Paragraph 1, Article 164 of the Criminal Law is amended to as: “Anyone who gives a relatively large amount of property to the staff
of any company, enterprise or other units so as to seek unwarrantable benefits shall be sentenced to not more than three years of
fixed-term imprisonment or criminal detention. If the amount is huge, he shall be sentenced to not less than three years but not
more than ten years in prison, and shall be imposed upon a fine.”

IX.

There is an article added to the end of Article 169 of the Criminal Law as Article 169 (I): “If any director, supervisor or senior
manager of a listed company violates his fiduciary duty to the company and manipulate the listed company to pursue any of the following
behaviors taking advantage of job convenience ,causing any serious loss to the interest of the listed company, he shall be sentenced
to not more than three years of fixed-term imprisonment or criminal detention, and/or shall be imposed upon to a fine. If the listed
company thus suffers from a particularly huge loss, he shall be sentenced to not less than three years but not more than seven years
in prison, and shall be imposed upon a fine:

(1)

Providing any fund, commodity, service or any other asset gratuitously to any other unit or individual;

(2)

Providing or accepting any fund, commodity, service or any other asset with obviously unfair terms;

(3)

Providing any fund, commodity, service or any other asset to any unit or individual obviously without the ability of repayment .;

(4)

Providing any guarantee to any unit or individual obviously without the ability of repayment , or providing guarantee to any other
unit or individual without due reasons;

(5)

Giving up credit or assumption of debts without due reasons; or

(6)

Causing damage to the interests of the listed company by any other means.

If the controlling shareholder or actual controller of a listed company instigates any of the directors, supervisors, or senior managers
of the listed company to conduct any of the acts as described in the preceding paragraph, it or he shall be punished in accordance
with the provisions of the preceding paragraph.

If the controlling shareholder or actual controller of the listed company committing the acts as described in the preceding paragraph
is a unit, the unit shall be imposed upon a fine and the directly liable persons-in-charge and other directly liable persons shall
be punished in accordance with the first paragraph herein.”

There is an article added to the end of Article 175 as Article 175 (I): “If anyone obtains any loan, acceptance of any instrument,
letter of credit, letter of guarantee, etc. by means of deception from any bank or any other financial institution so that any serious
loss is caused to the bank or financial institution or any other serious circumstances exist, he shall be sentenced to not more than
three years of fixed-term imprisonment or criminal detention, and/or shall be imposed upon to a fine. If a particularly large loss
is caused to the bank or any other financial institution or if there is any other particularly serious circumstance, he shall be
sentenced to not less than three years but not more than seven years in prison, and shall be imposed upon to a fine.

“Any unit committing the acts as described in the preceding paragraph shall be imposed upon to a fine, and the directly liable persons-in-charge
and other directly liable persons shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph.”

XI.

Article 182 of the Criminal Law is amended to as: “The person who manipulates the securities or futures market, if the circumstances
are serious, shall be sentenced to not more than five years of fixed-term imprisonment or criminal detention, and/or shall be imposed
upon to a fine. If the circumstances are particularly serious, he shall be sentenced to not less than five years but not more than
10 years in prison, and shall be imposed upon to a fine, in case any of the following circumstances arises:

(1)

Centralizing one’s predominance in capital, shareholding and warehousing or taking advantage of information predominance to jointly
or continuously buy and sell securities and futures, manipulating the trading prices or the trading volume of securities and futures,
either on one’s own or by conspiring with other people;

(2)

Affecting trading prices or volumes of securities and futures by colluding with other persons, conducting securities or futures transactions
with each other at a predetermined time and price and in a predetermined way.;

(3)

Affecting trading prices or volumes of securities and futures by conducting securities transactions among the accounts under the actual
control of the same person or regarding oneself as the trading object, buying and selling futures contracts from and to himself;
or

(4)

Manipulating the securities or futures markets by any other means.

If any unit commits the acts as described in the preceding paragraph, the unit shall be imposed upon a fine, and the directly liable
persons-in-charge and any other liable persons shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph.”

XII.

There is an article added to the end of Article 185 as Article 185 (I): “Any commercial bank, stock exchange, futures exchange,
securities company, futures brokering company, insurance company, or any other financial institution in violation of its fiduciary
duty, utilizes the funds or any other consigned or entrusted property of its clients on itself, if the circumstances are serious,
shall be imposed upon a fine, and the directly liable persons-in-charge and other directly liable persons shall be sentenced to not
more than three years of fixed-term imprisonment or criminal detention, and shall be imposed upon to a fine of 30,000 Yuan up to
300,000 Yuan. If the circumstances are particularly serious, he shall be sentenced to f not less than three years but not more than
ten years in prison, and shall be imposed upon to a fine of 50,000 Yuan up to 500,000 Yuan.

“In case of any public fund management institution such as a social security fund management institution or housing accumulation fund
management institution, or any insurance company, insurance asset management company, or securities investment fund management company
violates the provisions of the state in its use of funds, the directly liable persons-in-charge as well as other directly liable
persons shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph.”

XIII.

Paragraphs I and II of Article 186 of the Criminal Law are amended to as: “If the staff of any bank or other financial institution
offers any loan in violation of the provisions of the state and the amount is huge or any serious loss has caused, he shall be sentenced
to not more than five years of fixed-term imprisonment or criminal detention, and shall be imposed upon to a fine of 10,000 Yuan
up to 100,000 Yuan. If the amount is particularly huge or particularly serious losses have been caused, he shall be sentenced to
more than five years of fixed-term imprisonment, and shall be imposed upon to a fine of 20,000 Yuan up to 200,000 Yuan.

“Any staff of any bank or other financial institution in violation of the provisions of the state to offer loans to any of his relatives,
shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph.”

XIV.

Paragraph I of the Article 187 of the Criminal Law is amended as: “If any staff of any bank or other financial institution accepts
the money of any client without writing it into the accounts, and if the sum is huge or if any serious loss has caused, he shall
be sentenced to not more than five years of fixed-term imprisonment, and shall be imposed upon to a fine 20,000 Yuan up to 200,000
Yuan. If the sum is particularly huge or the losses are particularly serious, he shall be sentenced to five years or more in prison,
and shall be imposed upon to a fine of 50,000 Yuan up to 500,000 Yuan.”

XV.

Paragraph I of Article 188 of the Criminal Law is amended to as: “If the staff of any bank or any other financial institution in
violation of the provisions when issuing any letter of credit, letter of guarantee, instrument, certificate of deposit, certification
of credit, etc. for any other person, and if the circumstances are serious, he shall be sentenced to not more than five years of
fixed-term imprisonment or criminal detention. If the circumstances are particularly serious, he shall be sentenced to five years
or more in prison.”

XVI.

Paragraph I of Article 191 of the Criminal Law is amended as: “If anyone who is clearly aware that the earnings are obtained from
drug-related crime, organizational crime of any gangland, terrorist crime, crime of smuggling, crime of corruption or bribery, crime
of disrupting the financial management order, crime of financial fraud, etc. as well as that the incomes are generated therefrom,
yet commits any of the following acts so as to conceal and disguise the origin or nature thereof, the incomes obtained from the commission
of the aforementioned crimes as well as the incomes generated therefrom shall be confiscated, and the criminal shall be sentenced
to not more than five years of fixed-term imprisonment or criminal detention, and/or shall be imposed upon to a fine of 5% up to
20% of the amount of laundered money. If the circumstances are serious, he shall be sentenced to not less than five years but not
more than ten years in prison, and shall be imposed upon to a fine of 5% up 20% of the amount of laundered money:

(1)

Providing any capital account;

(2)

Assisting to transfer property into cash, financial instruments, or negotiable securities;

(3)

Assisting to transfer capital by means of transfer accounts or any other means of settlement;

(4)

Assisting to remit capital abroad;

(5)

Concealing and disguising the origin or nature of any crime-related earnings or the incomes generated therefrom by any other means.”

XVII.

There is an article added to the end of Article 262 of the Criminal Law as Article 262 (I): “Anyone who organizes any disabled person
or any juvenile below the age of 14 by force or coercion to beg, shall be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment
or criminal detention, and shall be imposed upon to a fine. If the circumstances are serious, he shall be sentenced to not less than
three years not more than seven years in prison, and shall be imposed upon to a fine.”

XVIII.

Article 303 of the Criminal Law is amended as: “Anyone who, for the purpose of making profits, assembles a crow to engage in gambling
or makes a gambling his occupation, shall be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment criminal detention,
or surveillance, and shall be imposed upon to a fine.

“Anyone who sets up any casino shall be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment, criminal detention, or
surveillance, and shall be imposed upon to a fine. If the circumstances are serious, he shall be sentenced to not less than three
years but not more than ten years in prison, and shall be imposed upon to a fine.”

XIX.

Article 312 of the Criminal Law is amended as: “If anyone who is clearly aware that the earnings are obtained through crimes as well
as that the incomes are generated therefrom yet conceals, transfers, purchases, or acts as an agent to sell them or conceals and
disguises them by any other means, he shall be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment, criminal detention,
or surveillance, and/or shall be imposed upon to a fine. If the circumstances are serious, he shall be sentenced to not less than
three years but not more than seven years in prison, and shall be imposed upon to a fine.”

XX.

There is an article added to the end of Article 399 of the Criminal Law as Article 399 (I): “If anyone who undertakes the duties
of arbitration in accordance with law makes any wrongful ruling purposely in violation of the facts and laws in the activities of
arbitration, in case the circumstances are serious, he shall be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment
or criminal detention. If the circumstances are particularly serious, he shall be sentenced to not less than three years but not
more than seven years in prison.”

XXI.

The present Amendments shall go into effect as of the date of promulgation.

the Standing Committee of the NPC
2006-06-29

CIRCULAR OF THE GENERAL ADMINISTRATION OF QUALITY SUPERVISION, INSPECTION AND QUARANTINE OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA ON FURTHER STRENGTHENING THE ADMINISTRATION OF THE INSPECTION AND QUARANTINE OF PEANUT EXPORT

Circular of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People’s Republic of China on Further
Strengthening the Administration of the Inspection and Quarantine of Peanut Export

Guo Zhi Jian Shi Han [2006] No. 613

The inspection and quarantine bureaus directly under the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine:

As one of our country’s traditional staple agricultural products, peanuts are exported to more than 100 countries and regions, with
the annual export amount 778,000 tons, equivalent to more than $0.6 billion. In recent years, the peanut export amount of our country
has increased steadily and its quality safety has been improved somewhat. However, developed countries have been increasingly strict
with peanut safety requirement. The production and management as well as the process control of peanut whose plantation and initial
processing is very popular in our country are not perfect. In order to further strengthen the administration of the inspection and
quarantine of the export of peanuts and to comprehensively improve the quality safety of the export of peanuts, the relevant issues
are notified as follows:

To get a clear understanding of the current situation and to nail down the work direction

All the bureaus concerned should be clearly aware of the serious situation faced with the peanut export in our country. On the one
hand, import countries are increasingly strict with the quality safety index. The positive list system of Japan has increased the
inspection item of pesticide residues in the peanut to 290 and implements the uniform standard of 0.01mg/kg for the pesticide residue
items which are not clearly limited. On the other hand, the quality safety of exported peanut in our countries has many problems.
First, the cases being reported due to the excess of alflatoxin are annually increasing, such cases reported by the European Union
increased from 53 in 2004 to 76 in 2005; the cases where the excess of alflatoxin in the peanut exported to Japan are also increasing
strikingly, in February 2006 the excess rate reached 3.47% and was ordered to be investigated. Second, the excess of pesticide remnant
in the exported peanut is also serious. The Japanese authority has ordered checking Daminozido in the peanut exported hereto and
supervising and checking Acetochlor in the proportion of 50%. Third, the cases where heavy metal pollution and the use of addictive
against the law are also more and more serious, for instance, the excess of cadmium in the peanuts exported to Australia and the
Sodium Cyclamate prohibited in Japan in the finished peanut products exported to Japan has been found.

All the authorities should attach great importance to it, change their minds, research and analyze the situation and the problems
faced nowadays in an earnest manner, actively explore them and take feasible and effective measures to further strengthen the supervision
and administration of plantation origin, production and processing, storage and transportation and the quality safety control, continuously
improve the quality of inspection and quarantine work so as to promote the development of China’s peanut export.

To strengthen the process control and to improve the work effectiveness

The pollution of peanut aflatoxin may happen in every link or process of plantation, reaping, drying, shelling, storage, processing
and transportation, so the whole-process supervision should be carried out in order to solve problems radically. In order to improve
its whole-process quality safety control upon the peanut exported to such countries and regions as European Union and Japan, the
General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine has formulated Quality Safety Control Requirement of Exported
Peanut (for Trial Implementation) (Appendix, hereinafter referred to as Control Requirement). All the bureaus shall organize the
relevant enterprises to earnestly study and learn the Control Requirement herein, to guide enterprises to establish the whole-process
quality safety control system and traceability system, and to increase their efficiency in the control of hazardous pollutants such
as aflatoxin in exported peanut.

Where the content of such harmful material in the exported peanuts as aflatoxin, pesticide remnants, heavy metal does not meet the
requirement of the import country, these peanuts may not be given clearance.

To strengthen the personnel training and improve their inspection capability

All the bureaus shall carry out training of relevant laws and rule, professional knowledge and quality safety control system in European
Union, Japan and China toward the managers who process peanut production and processing, urge enterprises to establish and perfect
the self-examination and self-control system of such poisonous materials as aflatoxin. The enterprises who intend to export peanut
to European Union and Japan must establish the inspection lab of aflatoxin equipped with the inspection personnel who meet the requirement,
and carry out contrast experiment with the inspection and quarantine authorities to ensure the preciseness of the inspection result
of alfatoxin in exported peanut material and finished products and to improve the self-examination and self-control capability.

To strengthen the inspection of the remnant of pesticide and to reduce the export risk

All the relevant authorities shall, in accordance with the Inspection and Control Plan of the Pesticide Remnant in Food of Plant Origin
as well as the local situation, do well the inspection of the poisonous products such as aflatoxin, pesticide, and heavy metal as
well the remnant control work, establish the relevant data, persuade the export enterprises from purchasing peanut material from
the seriously polluted areas, and reduce the risk of standard excess of poisonous material in exported products.

To carry out supervision and inspection to ensure its effective implementation

All the bureaus shall undertake comprehensive inspection upon the quality safety control system of the relevant enterprises and inspection
and quarantine of the exported products. Once the peanut herein does not meet the requirement, the authorities shall urge the enterprise
to rectify itself to ensure the effective implementation of the Control Requirement from the plantation of raw material to every
link of the export. The General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine shall undertake supervision and
inspection upon the implementation of the Control Requirement and to report the relevant situation to the whole system.

Once all the bureaus find problems in the process of inspection and quarantine of exported peanut, they shall deal with them and report
them to the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine.

Appendix: Quality Safety Control Requirement of Exported Peanut

The General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine

August 7, 2006
Appendix:
Quality Safety Control Requirement of Exported Peanut (for Trial Implementation)

In order to guide and urge the farmer of peanut for export and peanut production and process enterprises to establish and perfect
the measures of quality safety control in such links as peanut plantation, reaping, purchase, shelling, processing, package, transport
and inspection, and to comprehensively improve the quality safety control of exported peanut, the present Requirement is formulated
in accordance with the principle of Good Agricultural Practice (GAP), Good Manufacturing Practice (GMP) and Hazard Analysis Critical
Control Point(HACCP).

Control requirement of farm land

1.1

choice of farm land

The farmer shall plant peanut for export on the land which is characterized by sound drainage and irrigation condition, rich in sand
and organic material, free from numerous eelworm and other underground pests.

1.2

field management

The farmers shall avoid the damage incurred to peanut and legumen by agricultural operation, and take measures to reduce the field
pollution of peanut aflatoxin. Where it is successively hot and droughty 30 or 50 days before peanut reap, the field herein shall
be irrigated promptly, yet the depth of water may not exceed 1/3 of the dyke; where it is excessively rainy, the dyke shall be cleaned
to drain water to prevent the mildew and rot of peanut.

The peanut farm land shall be rotated in order to reduce the propagation and proliferation of underground pesticide and aflatoxin.
Deep plough shall be taken to provide sound conditions for the germination, radication, rooting and the growth of legumen, when the
peanut farm land is free.

1.3

the usage of pesticide

The planters shall, in accordance with the plantation protection guideline of “give priority to prevention, comprehensive treatment”,
comprehensively use such prevention measures as agriculture, physics, chemistry, biology to control pesticides. The inspection and
quarantine authorities shall correctly choose the pesticide products which meet the prescriptions of the relevant authorities of
the importers and China, purchase pesticide at the pesticide sellers who have the relevant qualifications, strictly observe the relevant
prescriptions to apply pesticide during the safety period of pesticide, and reduce pesticide remnant to the scope allowed by the
importers and China.

1.4

survey of the pollution of pesticide remnant, heavy metal, and aflatoxin

The inspection and quarantine authority shall guide the export enterprises to undertake survey upon the pollution of pesticide remnant,
heavy metal and aflatoxin in the farm land. Sample in the survey shall be representative and be properly stored. Measures against
moisture shall be taken to prevent mildew to guarantee the preciseness of the survey, and the relevant documents and archives shall
be properly stored.

1.5

source code of peanut plantation

The serial number of farmland shall be on the township basis with its postal code as its plantation serial number.

Control requirement of peanut reap and drying

2.1

Peanuts shall be reaped promptly after they become ripe. The reaped peanut shall be spread out in the ventilated place for drying.
Peanuts may not be heaped together and may not be drenched by rain in order to prevent the pollution of aflatoxin and mold in the
peanut.

2.2

The reaped and dried peanuts shall be picked promptly and be stored or shelled after the moisture has been reduced to less than 10%.
The stored peanuts shall be covered with a cover of sound air permeability to prevent mildew of part of the peanuts.

The requirement of purchase control

3.1

The peanut purchase enterprises shall establish operation standard of peanut purchase, clarify quality demand, check and acceptance
requirement and standard. The purchaser of raw peanut shall skillfully master the requirement of purchase control.

3.2

Peanut export enterprises shall in light of the surroundings purchase the peanut which is free from pollution, low pollution of aflatoxin(the
content of aflatoxin B1 lower than 2PPB, the content of aflatoxin lower than 4PPB and its positive sample rate is lower than 5%)
with the pesticide remnant and heavy metal meeting the requirement of the importer. Sample inspection shall be undertaken before
the purchase. The relevant authorities shall purchase the peanut whose quality safety items accord with the requirement of the importers,
and do well the relevant records of plantation serial number.

3.3

When the peanut export enterprises purchase raw material directly or indirectly from the planters, they shall have the raw material
provider record material and verify whether the quality safety items come from the plantation place prescribed in 3.2. Before collecting
peanut, the relevant authority shall undertake sample upon the relevant raw material and collect the peanut whose quality safety
items accord with the requirement of the importers, and make the relevant record of the provider and plantation place for the peanut
whose quality safety does not meet the requirement, investigate the reasons and undertake measures to rectify it.

3.4

Peanut export enterprises shall collect the peanut in shell or peanut with well-propositioned moisture, the moisture of peanut in
shell shall be less than 10%, that of peanut less than 9%.

3.5

Peanut export enterprises shall undertake batch and mark management upon the purchased raw material and stored by batch, with one
batch no more than 100 tons. The serial number of raw batch shall include serial number of the plantation place to avoid mixing them
together.

3.6

Peanut export enterprises shall undertake quality control after the raw material enterprise factory. Where the raw material herein
does not meet the requirement of the importer and the safety and sanitation requirement, it may not be used for processing export
or food raw material, shall be used for other purpose or destroyed after it has been marked, shall be recorded after the reasons
have been found.

Shelling control requirement

4.1

The original moisture in the peanut shall be less than 10% and no water shall be added in the process of shelling. Such control measures
as removing dust and shell shall be taken and powerful magnet shall be installed at the material exit to remove such metals as nail.

4.2

After shelling, the peanut with its moisture more than 9% shall be ventilated and dried and then stored with clean packs which have
sound air permeability and accord with the quality requirement.

4.3

The workshop and machine shall remain clean. The workshop and sheller shall be cleaned on the very day and peanut in shell, peanut
or smashed peanut may not be stored in the sheller to prevent mildew and pollution.

Processing control requirement

5.1

Peanut export enterprises shall establish Good Manufacturing Practice(GMP), the workshop sanitary condition hereof shall accord with
the Administration of Sanitary Registration of Food Export Enterprise and the peanut export enterprises shall obtain the qualification
of sanitary registration.

5.2

Peanuts from the places of different serial number shall be processed respectively and the raw material with strikingly different
content of water shall be processed together. In the process of processing, the rotten, moldy, pullulated, covered or worm-eaten
peanut shall be thoroughly picked out.

5.3

A powerful magnet shall be installed at the exit of processing material to remove such harmful impurities as magnet metal.

5.4

The processing equipment such as screening machine, peeler and operator’s desk shall be cleaned every day, shall be free from the
remaining peanut, smashed peanuts to prevent the pollution of mildew and aflatoxin.

Package and mark control requirement

6.1

The peanut export factories shall be inspected and accepted before the entrance of package material to meet the quality control requirement
of food package. The provider shall provide quality measurement report of package material.

6.2

The usage of package supplement material such as deoxidant shall accord with the laws of the importer and the People’s Republic of
China. The producer shall provide the official inspection report

6.3

The enterprise shall strengthen its batch management upon finished products. Every procedure shall record the serial number of material
in detail, and batch mark where the batch serial number name and the annual yield are written shall be pasted in the finished package.
The batch mark in the finished package shall match with the serial number in the original batch serial number.

6.4

The peanuts exported to European Union shall accord with the requirement of the European Union, as for the indirectly edible or for
food raw material the peanuts in shell or peanuts, the destination nation and “peanuts must be subjected to sorting or other physical
treatment to reduce aflatoxin contamination before human consumption or use as an ingredient in foodstuffs” shall be noted in every
package, and the aforesaid English content shall be noted in the description of the consignment of the issued bill of health.

6.5

The batch number of exported peanuts shall be the serial number of the sanitary registration of processing factory + four digit number(for
example, in the batch serial number 3700D132270003, 3700D13227 shall be the sanitary registration number, 0003 shall be batch serial
number).

Storage control requirement

7.1

Peanut export enterprises shall establish perfect storage of peanut raw material and storage management of finished product, clarify
the operation standard in the storage link, and have the storage in line with their processing capability.

7.2

Raw material and finished products shall be stored in different warehouses and the storage of products shall be neat, separated from
wall, ground and roof. The products of different plantation places and batches may not be mixed together.

7.3

The enterprises shall establish the warehouses on par with its production capability, the temperature of the warehouse shall be below
10nd its relative moisture below 70% to prevent the mildew of peanut. The quality of the peanut raw material or finished products
during the period of storage shall be regularly inspected. Once having found mildew of peanut, the relevant authority shall take
measures to find out the reason and to undertake necessary treatment of the relevant products. Thermometer and hygrometer shall be
installed in the warehouse to carry out regularly inspection.

7.4

The ground of the warehouse shall be even, dry, clean; something shall be reasonably put under the pile to prevent the moisture and
mildew of products. There shall be such measures as insect, bird, and rat prevention and free from peculiar smells.

8 Control requirement of export shipping

8.1

Peanut export enterprises shall establish loading and transporting operation standard.

8.2

The vehicle shall be checked before being loaded to find whether the vehicle has been polluted or there are sharp projected objects
to prevent damaging or polluting the package.

8.3

The airproof and sanitary condition of the box shall be checked before boxing, the box which fails to meet the standard may not be
used.

8.4

Weather should be noticed in the time of export shipment, boxing without prevention measures in the raining or snowing weather shall
be forbidden to prevent damp.

8.5

When loading the peanut stored in cold warehouse, we shall move them to cool, dry and clean places and reload them when the temperatures
in and outside the warehouse are balanced.

8.6

Where it is necessary to load peanut in mixed batch, an explanation shall be given in the loading and transporting record.

8.7

An appropriate amount of cardboards shall be pasted inside the container and an appropriate amount of desiccant be placed in the time
of boxing for the ocean transported peanut to prevent the mildew of peanuts against the container. Containers shall be placed below
decks or waterline on the occasion of shipping to prevent strong sunlight.

9 To examine the control requirement

9.1

Peanut export enterprises shall establish a lab meeting quality control requirement and compile scientific and standardized lab working
manual. The inspection personnel in the lab shall have the degree of technical secondary school (high school) or above and have the
relevant professional knowledge, the training by the relevant sectors, have the ability to independently undertake inspection task.

9.2

Peanut export enterprises shall strengthen its self-inspection and self-control. The lab shall be equipped with alflatoxin inspection
equipment and the relevant crushing equipments which meet the requirement of the importers in such aspects as moisture and appearance.
Other items may carry out self-inspection or entrust the qualified social labs to carry out inspection.

9.3

Enterprises shall, in accordance with the requirement of the importer, carry out sampling and inspection to ensure the representation
of the sample of finished products and the preciseness of the inspection results.

9.4

The enterprise lab shall issue the aflatoxin inspection report after having examined the raw material and finished products, whose
result shall be numbered and kept in the archive with the original record. The lab inspection record shall be complete, true and
traceable, and all the inspection record and inspection report shall be stored for at least two years. The issued finished inspection
report shall in duplicate and the original shall be provided to the inspection and quarantine authority as the application for inspection.

9.5

Where the enterprise finds that the quality safety item does not meet the standard in the time of self-inspection, entrusted-inspection
or sampling by the inspection and quarantine authority, it shall certificate batch of the excess of standard and trace to the original
plantation place in accordance with the serial number, investigate the situation, analyze reasons and take measures to rectify it
and make record properly.

9.6

Peanut export enterprises shall strengthen its management upon the lab, strengthen its training upon the technical personnel, check
the apparatus and equipment regularly to ensure the preciseness and liability of the inspection result, and take measures appropriately
to rectify problems.

9.7

The local inspection and quarantine authorities shall strengthen its technical guide, supervision and administration upon the enterprise
lab, carry out a contrast experiment annually to ensure the preciseness and liability of the inspection result.

10 Treatment of the reject

10.1

Where the processing enterprise find that the aflatoxin exceeds the requirement of the importer in the time of purchasing raw material,
the processing enterprise may refuse to accept it or change the measure s of the importer and store the raw material independently
after having marked it. The processing materials herein shall record the treatment process properly for trace management purpose.

10.2

The processing enterprises shall independently store and mark such products as the reject, scrap, and the products which the content
of excessive pesticide remnant, heavy metal and aflatoxin exceed the limit requirement of the importer. Such measures as reprocessing,
changing usage and the treatment measures of importer shall be taken for the aforesaid rejects. The treatment process shall be recorded
promptly for the purpose of traceability management.

10.3

Where such safety sanitary items as aflatoxin, pesticide remnant, heavy metal in the exported peanut does not meet the relevant standards,
the enterprise shall trace all the links such as peanut plantation, shelling, purchase, processing, storage, and transport, and takes
the measures of changing the importer or usage, and report the treatment records to the inspection and quarantine authority for archive.

10.4

Where it is found by the foreign inspection authority that the exported does not meet the safety sanitary item such as aflatoxin,
pesticide remnant, heavy metal, the enterprise shall trace all the links such as peanut plantation, shelling, purchase, processing,
storage, export and transport, find out the reason and report it in written form to the inspection and quarantine authority. Where
this batch of peanut has been returned, the inspection and quarantine authority shall take samples for inspection; the enterprise
may take such measures as changing its usage and report the treatment record to the inspection and quarantine authority for archive.

The General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine
2006-08-07

CIRCULAR OF THE SUPREME PEOPLE’S COURT ON ESTABLISHING THE ARCHIVAL FILING SYSTEM OF JUDICIAL RECOGNITION OF WELL-KNOWN TRADEMARKS

circular of the Supreme People’s Court on Establishing the Archival Filing System of Judicial Recognition of Well-known Trademarks

Higher Courts of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government, Military Court of the
People’s Liberation Army, Production and Construction Corp Court of Higher Court of Xinjiang Uigur Autonomous Region:

In recent years, the local people’s courts recognized a certain number of well-known trademarks under with the Trademark Law of the
People’s Republic of China and relevant judicial interpretations when trying cases on trademark infringement and other civil disputes.
For the need of the trial work and to timely grasp and research the situations and problems about judicial recognition of well-known
trademarks, the Supreme People’s Court determines to establish the archival file system of judicial recognition of well-known trademarks.
A circular in respect of relevant issues are hereby given as follows:

With regard to the cases involving recognition of well-known trademarks in force prior to this Circular, each higher people’s court
shall, within two months as of the distribution of this Circular, submit the legal documents of the first and the second instances
along with the statistical forms of the cases on recognition of well-known trademarks to No. 3 Civil Tribunal of the Supreme People’s
Court for archival filing;

As from the distribution of this Circular, each higher people’s court shall, with regard to the cases involving recognition of well-known
trademarks within its jurisdiction whose legal documents have become effective, submit the legal documents of the first and second
instances along with the statistical forms to No. 3 Civil Tribunal of the Supreme People’s Court for archival filing within 20 days
since the legal documents have become effective.

Appendix: Pattern of the Statistical Form (Omitted)

The Supreme People’s Court

November 12, 2006

The Supreme People’s Court
2006-11-12

CIRCULAR OF THE STATE ADMINISTRATION OF TAXATION ON CARRYING OUT THE WORK OF DETERMINATION OF ENTERPRISES WHOSE SCOPE OF VAT DEDUCTION IS TO BE ENLARGED

State Administration of Taxation

Circular of the State Administration of Taxation on Carrying out the Work of Determination of Enterprises Whose Scope of VAT Deduction
Is To Be Enlarged

GuoShuiHan [2004] No. 143

January 29th, 2004

The administrations of state taxation of Heilongjiang, Jilin, Liaoning provinces, and Dalian city:

According to Some Opinions of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council on Implementing the Strategy
of Developing Vigorously the Old Industry Bases in the Northeast Region, Etc. (ZhongFa [2003] No.11), the ordinary taxpayers of value-added
taxes in eight industries of the three provinces in the northeast region and Dalian city (hereinafter referred to as the “taxpayers”)
shall enlarge their scopes of VAT deduction. With a view to making good preparations, the State Administration of Taxation decides
to carry out the work for the determination of the enterprises subordinate to the eight industries temporarily, and hereby makes
the following Circular on the relevant issues in this regard:

The work for the determination of enterprises whose VAT deduction scopes (hereinafter referred to as the “determination work”) is
to be enlarged is an important part for enlarging VAT deduction scope. The administrations of state taxation at all levels shall
attach high importance to it, reach a common understanding, and make a concerted effort to ensure that the determination work be
completed on schedule. Meanwhile, proper publicity and guidance shall be made known to the taxpayers.

II.

Where the products produced by a taxpayer fall within the scope of the eight industries (see the Specific Scope of the Eight Industries
in the Northeast Region), the enterprise shall fill out the Form for Determination of Enterprises whose VAT Deduction Scope Is To
Be Enlarged in accordance with the actual conditions of production and management of the enterprise, and apply for determination
to the local administration of state taxation. Those who fail to file an application for determination shall not implement the taxation
provisions on enlarging the VAT deduction scope.

III.

All levels of administrations of state taxation shall make determination in accordance with the Specific Scope of the Eight Industries
in the Northeast Region temporarily. After the scheme for reshaping the VAT in northeast region has been approved by the State Council,
the determination shall be made according to the scope prescribed specifically by the Ministry of Finance and the State Administration
of Taxation. And marks shall be loaded in the database for tax collection administration and in the database of archives for the
VAT ordinary taxpayers.

In case it is difficult to make determination concerning certain enterprises during the process of determination, the tax authorities
in charge may negotiate with the development and reform commission (or planning commission) of the corresponding level to determine.

In case a taxpayer influences the conclusions of determination by providing false documents or by other improper means, the tax authorities
in charge shall cancel its qualification for enlarging the VAT deduction scope immediately once such acts are found out, and impose
punishment on it in accordance with the relevant provisions of the Law on the Administration of Tax Collection.

IV.

Any problems encountered in the determination work shall be reported to the higher level in each region in good time.

Annex 1:The Specific Scope of the Eight Industries in the Northeast Region

The equipment manufacturing industry, petrochemical industry, metallurgy industry, shipping manufacturing industry, auto industry,
ventures in agroindustry, military supplies industry, and high and new technology industry shall refer to the following industries:

Equipment manufacturing industry is the general name for all the manufacturing industries, which provide technical equipment to all
the departments of national economy for their simple reproduction and extended production. Their scope of products includes the machine
industry (including aviation, spaceflight, shipping and enginery and other manufacturing industries) and the investment products
of electronic industries. It also includes the general equipment manufacturing industry, special equipment manufacturing industry,
electric machine and equipment manufacturing industry, communication equipment computers and other electric equipment manufacturing
industry, apparatus and instrument, as well as stationery and office supplies manufacturing industry, etc.

Petrochemical industry is the general name for the petroleum industry and chemical industry, including petroleum processing, coking
plant, and nuclear fuel processing industry, chemical materials, and chemical produce manufacturing industry, pharmaceutical manufacturing
industry, chemical fiber manufacturing industry, rubber produce industry, and plastic industry, etc..

Metallurgy industry: including black metal smelting and rolling processing industry, non-ferrous metal smelting and rolling processing
industry, etc..

Shipping manufacturing industry is the general name for the industries of shipping manufacturing, shipping components and parts and
fittings manufacturing, and shipping repair manufacturing, including metal shipping manufacturing, non-ferrous shipping manufacturing,
entertainment shipping and sports shipping building and repair, manufacturing of supporting equipment for shipping use, shipping
repair and dismantling, navigation mark equipment and other floating installations manufacturing.

Auto industry is the general name for the industries of the entire automobile manufacturing, components and parts and fittings manufacturing,
and the auto repair, including the manufacturing of the entire automobile and the refitted automobile, trolley manufacturing, manufacturing
of the bodywork of automobile and trailers, manufacturing of components and parts and fittings of automobiles, and automobile repair,
etc..

Ventures in agroindustry refer to the farm produce processing and manufacturing industry other than tobacco and alcohol, including
agricultural by-products food processing, food manufacturing, beverage manufacturing, textile, leather, coat and feather or eiderdown
processing, timber processing and timber, bamboo, rattan, palm and grass produce, textile, clothing, shoes and caps manufacturing,
furniture manufacturing, paper making and paper produce, handicrafts and other manufacturing, etc..

Military supplies industry refers to the taxpayers who produce products for armies, armed police and public security organs.

High and new technology industry, at present, shall be determined temporarily in accordance with the scope of taxpayers, who fall
within the scope of high and new technology as prescribed in the documents of the Conditions and Measures for Determination of High
and New Technology Enterprises in the State High and New Technology Development Zones (GuoKeFaHuoZi [2000] No.324), and the Conditions
and Measures for the Determination of High and New Technology Enterprises Outside the State High and New Technology Development Zones
(GuoKeFaHuoZi [1996] No.018), which are printed and distributed by the Ministry of Science and Technology, and which are in conformity
with other determination conditions, have obtained the certificates of a high and new technology enterprise issued by the provincial
science and technology commission, and whose products fall within the scope of the Circular of the Ministry of Science and Technology,
Ministry of Finance, and the State Administration of Taxation on Issuing the Catalogue of China High and New Technology Products
(GuoKeFaHuoZi [2000]No.328).

Annex 2: the Form for Determination of Enterprises whose VAT Deduction Scope Is To Be Enlarged (omitted)

State Administration of Taxation
2004-01-29

THE MEASURES ON PUNISHMENT OF THE ILLEGAL ACTS OF THE LAWYERS AND LAW FIRMS

The Ministry of Justice

The Order of the Ministry of Justice of the People’s Republic of China

No.86

The Measures on Punishment of the Illegal Acts of the Lawyers and Law Firms, adopted at the executive meeting of the Ministry of Justice
of the People’s Republic of China on February 23, 2004, is Hereby promulgated and shall be implemented as of May 1, 2004. The Measures
on Punishment of the Illegal Acts of the Lawyers promulgated by the No.50 Order of the Ministry of Justice on January 31, 1997 are
repealed simultaneously.

Minister of the Ministry of Justice Zhang Fusen

March 19, 2004

The Measures on Punishment of the Illegal Acts of the Lawyers and Law Firms

Article 1

These measures are formulated in accordance with the laws and regulations such as the Law of the People’s Republic of China on Administrative
Penalty and the Law of the People’s Republic of China on Lawyers (hereinafter referred to as the Lawyer Law) and other relevant regulations
on the purpose of regulating the supervision and punishment of the illegal acts of the laws and law firms and promoting the development
of the lawyer profession.

Article 2

The judicial administration organ shall impose the administrative penalty on the illegal acts of the lawyers and law firms in accordance
with the relevant laws and regulations such as the Provisions of the Judicial Administration Organ on the Procedures of Administrative
Punishment and these measures.

Article 3

The judicial administration organ shall impose the administrative penalties on the lawyers and law firms on the principle of openness
and fairness.The imposition of administrative penalty shall be based on fact and corresponded with the facts, nature, circumstances
and harm to the society of the illegal acts.

Article 4

The judicial administrative organs shall make full use of the function of the lawyers associations when investigating and dealing
with the illegal acts of the lawyers and law firms.

Article 5

The administrative penalties on the illegal acts of the lawyers have the following kinds:

(1)

a disciplinary warning;

(2)

confiscating any illegal income;

(3)

cessation of practice;

(4)

revoking the practice certificate.

Article 6

The administrative penalties on the illegal acts of the law firms have the following kinds:

(1)

a disciplinary warning;

(2)

confiscating any illegal income;

(3)

cessation of practice;

(4)

revoking the practice certificate.Those which shall confiscate any illegal income may also impose a fine of no less than one and no
more than five times the amount of the illegal income.

Article 7

A lawyer who commits an act in violation of the provisions of Paragraph (1) to (10) of Article 44 and Article 45 of the Lawyer Law
shall be punished according to the Lawyer Law and these measures.

Article 8

If a lawyer commits any of the following acts, which belong to “other acts in respect of which penalties should be imposed” provided
in Paragraph 11 of Article 44 of the Lawyer Law, the judicial administration organ shall impose the corresponding penalty in accordance
with the Lawyer Law and these measures:

(1)

simultaneously practicing in a law firm and another legal service office;

(2)

simultaneously defending or representing a client and the third person conflicting with the client’s interests in the same case;

(3)

respectively defending or representing the clients whose interests are conflicted with each other in two or more than two cases that
have common interests;

(4)

while acting as a legal person for a unit, defending or representing the opposite party of the unit or other parties that have conflict
of interests with the unit.

(5)

making false promises to the client for the purpose of soliciting business;

(6)

publicizing dishonestly or improperly by the way of mass media, advertisement or other means.

(7)

fabricating and spreading false facts to impairing and slandering the reputation of other lawyers or law firms;

(8)

competing unethically by taking advantage of the relations with the judicial organs, administrative organs or other organizations
with the function of social administration.

(9)

discharging the duty unconscientiously so that causing loses to the client after accepting authorization.

(10)

failing to provide the agreed legal service to the client without good reason after accepting authorization.

(11)

overstepping the limits of authorization to engage in the activities that have nothing to do with the legal matter authorized by the
client.

(12)

impairing the interests of the client deliberately or colluding with the opposite party or the third person maliciously to impair
the interests of the client.

(13)

threatening or intimidating the client or detaining the materials provided by the client without good reason on the purpose of obstructing
the client to renounce authorization.

(14)

violating the provisions on the control of charges or agreement in the contract on charges to charge fees or things that are beyond
the provisions or agreement.

(15)

providing legal service in a capacity of non-lawyer in the term of practice.

(16)

meeting with a judge, prosecutor, arbitrator or other relevant working personnel who undertakes the case, or meeting with a judge
, prosecutor, arbitrator or other relevant personnel unilaterally in violation with the provisions in the term of undertaking the
case.

(17)

for a lawyer who once served as a judge or prosecutor, acting as agent ad litem or defend client within two years after he left his
post, or acting agent ad litem or defend client in a case once undertaken by him when he was on the post.

(18)

taking along with non-lawyer personnel to meet a criminal suspect who is under detention, a defendant or a criminal under detention
in violation with the provisions, or violating the relevant administrative regulations in the term of meeting.

(19)

providing false evidences to the judicial administrative organs or lawyers associations, concealing important facts or having other
deceitful acts.

(20)

continuing to practice in the term of a penalty of cessation of practice, or continuing to practice in the name of the original law
firm while the law firm is on the sanction of suspending business for rectification or after the law firm has been cancelled.

(21)

having any other act of violating laws, professional ethics or ethics of a citizen and impairing the professional image of a lawyer
seriously.

Article 9

If a law firm has any of the following acts, the judicial administration organ of the province, autonomous region or municipality
shall issue a disciplinary warning, a penalty of confiscating any illegal income or suspending business for rectification for no
less than three months and no more than one year:

(1)

practicing in a name that hasn’t been examined, altering or leasing the name of the law firm without authorization.

(2)

failing to go through the registration for the change in the provided deadline when changing the contents of its name , articles of
association, residence, person responsible for the law firm, partner, residence, partnership agreement and so on.

(3)

obstructing the partner, cooperative person or lawyer to retire by unethical acts.

(4)

admitting a person who doesn’t meet the provided conditions to be a partner, cooperative person or the person responsible for the
law firm.

(5)

failing to centrally accept authorization, sign written authorization contracts and the contracts on charges, collect the fee items
from the parties in violation with the provisions, or failing to centrally take care of and use special-purpose documents, financial
bills or business archives in violation with the law.

(6)

failing to draw up lawful bills of the lawyers’ legal service or failing to submit effective vouchers of the expenses on practicing
the cases.

(7)

violating the provisions on the control of charges of legal services or agreement in the contract on charges to extend the limits
on fees, raise the fee standard, or charge fees that are beyond the provisions or agreement.

(8)

establishing a working placean antechamber or a branch office without permission.

(9)

when engaging a lawyer or other working staff, failing to sign an engagement contracts with the person to be engaged, or failing to
handle social pool insurance.

(10)

maliciously escaping the debts of the law firm or its branch office.

(11)

publicizing dishonestly or improperly by the way of mass media, advertisement or other means.

(12)

soliciting business by unfair means such as paying middleman’s fees, giving discounts or interests promises.

(13)

competing unethically by taking advantage of the relations with the judicial organs, administrative organs or other organizations
with the function of social administration.

(14)

fabricating and spreading false facts to impairing and slandering the reputation of other lawyers or law firms.

(15)

appointing the lawyers of the law firm to defend or represent both parties or the clients whose interests are conflicted with each
other, with the exception of the only law firm in the same county(city) which has been approved by both parties.

(16)

divulging commercial secrets or private affairs of a party concerned.

(17)

providing false evidences to the judicial administrative organs or lawyers associations, concealing important facts or having other
deceitful acts.

(18)

permitting or tacitly permitting the law firm’s lawyer that is in the term of cessation of practice to continue practicing.

(19)

providing facilities for the illegal practice of a person who has not obtained a lawyer’s practice certificate or a lawyer belonging
to other law firm by the means of drawing up or providing letters of introduction, special documents of lawyer’s service, receipts
on payment and so on.

(20)

printing lawyer’s cardsign or drawing up other relevant identity certificates of the lawyers, or failing to stop the above-mentioned
acts of the persons in the law firm.

(21)

permitting or tacitly permitting the law firm’s lawyer to purchase commodities, pay the fees of traveling, submit expenses, fit up
houseor provide means of traffic and communication.

(22)

failing to pay duties on the laws.

(23)

other acts in respect of which penalties should be imposed.

Article 10

If a law firm has any of the following circumstances, the judicial administrative organ of the province, autonomous region or municipality
shall issue a sanction of revocation of its practicing certificate; any illegal income shall be confiscated; and may also impose
a fine:

(1)

refusing to correct after being imposed a sanction of suspending business for rectification, or continuing to practice in the term
of suspending business for rectification.

(2)

bribing to a judge, prosecutor, arbitrator or other relevant personnel.

(3)

having been subjected to criminal punishment.

(4)

having other illegal acts that seriously impaired the professional image of a lawyer.

Article 11

If the judicial administrative organ finds or receives a complaint that a lawyer or law firm has any illegal act provided in the Lawyer
Law and these measures, it shall place on file for investigationcomprehensively, objectively and justly ascertaining the facts
and collecting evidences. The lawyer or law firm investigated shall state the facts accurately and provide the relevant materials.

Article 12

The judicial administrative organ may authorize lawyers associations to investigate the illegal acts of the lawyers and the law firms.The
authorized lawyers association shall comprehensively, objectively, justly ascertain the facts and collect evidences, and give advices
to the administrative penalties imposed by the judicial administrative organs.

Article 13

The judicial administrative organ shall inform the lawyer or law firm the ascertained facts, the reason and basis for the penalty,
and the lawful rights of the party before imposing an administrative penalty. For those informed orally, it shall make a written
record. The lawyer or law firm has the right to state and argue his case, and has the right to apply for hearing according the laws.The
lawyer or law firm that doesn’t accept the decision on the administrative penalty rendered by the judicial administration organ has
the right to apply for reconsideration or instituting administrative proceedings according the laws.

Article 14

If a lawyers association finds those circumstances which shall impose an administrative penalty according to the provisions in the
Lawyer Law and these measures when investigating and treating the acts of the lawyers or law firms violating lawyers’ ethics and
practicing disciplines, it shall submit them to the judicial administrative organ which has right for jurisdiction.

Article 15

If the judicial administrative organ or lawyers association considers the acts of the lawyers or law firms constituting a crime when
investigating and treating the illegal acts of them, it shall transfer them to the relevant organs to investigate them for criminal
liability.

Article 16

The Ministry of Justice is responsible for the interpretation of these measures.

Article 17

These measures shall be come into force as of May 1, 2004. The Measures on Punishment of the Illegal Acts of the Lawyers promulgated
by the Ministry of Justice on January 31, 1997 are repealed simultaneously.

The Ministry of Justice
2004-03-19

RULES FOR THE IMPLEMENTATION OF THE REGISTRY AND CLEARANCE BUSINESS OF LISTED OPEN-END FUND

China Securities Depository & Clearance Corporation Limited

Notice of China Securities Depository & Clearance Corporation Limited on Promulgating Rules for the Implementation of the Registry
and Clearance Business of Listed Open-end Fund

Every member bodies and fund management companies:

In order to standardize the registry and clearance business of listed open-end fund, the Rules for the Implementation of the Registry
and Clearance Business of Listed Open-end Fund enacted by China Securities Depository & Clearance Corporation Limited, are hereby
promulgated and shall come into force as of the day of promulgation.

China Securities Depository & Clearance Corporation Limited

August 20, 2004

Rules for the Implementation of the Registry and Clearance Business of Listed Open-end Fund

Chapter 1 General Provisions

1.1

This Rules is promulgated with a view to maintaining the order of securities investment fund market, protecting the legal rights of
investors and standardizing the registry and clearance business of listed open-end fund, in accordance with the Securities Investment
Fund Law of the People’s Republic of China and the relevant provisions of other laws, regulations, rules and those set forth by China
Securities Depository and Clearance Co., Ltd. (hereinafter referred to as this Company).

1.2

The listed open-end fund referred to in this Rules is the open-end fund replaced, listed and transacted in Stock Exchange. Listed
open-end fund may be subscribed and transacted through Stock Exchange, or subscribed, applied for and redeemed through fund manager
or its best effort institution.

1.3

This Rules applies to the registry and clearance business of listed open-end fund. Where this Rules does not have related provision
thereto, other related provisions of this Company will be applied.

Chapter 2 The Account Management

2.1

Investors holding common RMB securities account or securities investment fund account (hereinafter referred to as the securities account)
may subscribe and transact the listed open-end fund in Stock Exchange through securities institutions.

Investors may subscribe, apply for and redeem the listed open-end fund through fund manager or its best effort institution based on
the open-end fund account in this Company.

2.2

The open, cancellation, merger of the securities account or the change of information thereof, etc. shall be handled in accordance
with the Management Rules of Securities Account of this Company.

2.3

The investor who has had a securities account may apply through the fund manager or best effort institution to this Company for the
depository of a listed fund account based on the securities account.

The investor who has not had a securities account may apply through the fund manager or best effort institution to this Company for
the registry of a listed fund account, this Company will allocate new securities investment fund account and automatic registry of
an open-end fund account will be made.

The investor who has registered an open-end fund account through fund manager or best effort institution may apply directly for the
releasing of open-end fund business to these institutions.

The investor who has registered an open-end fund account through fund manager or best effort institution applying for the open-end
fund business through other best effort institution or fund manager shall, upon the strength of the open-end fund account, first
handle the open-end fund account registry confirmation procedures with that best effort institution or fund manager.

2.4

An investor may have only one Shanghai or Shenzhen open-end fund account, except otherwise provided for by laws, regulations, rules
or this Company.

Shanghai securities account and the Shanghai open-end fund account registered based on it may not conduct listed open-end fund business
for the time being.

2.5

Where the name of the investor, the type or number of valid identification document as stated in the registry information of open-end
fund account is changed, the investor shall make securities account information change application at the agency in which the securities
account is opened. The change of the registry information, except for the three items mentioned above, can be made in the fund manager
or its best effort institution.

2.6

The investor may inquire about the registry information of his open-end fund account in the fund manager or its best effort institution
as referred to in article 2 .5.

2.7

The cancellation of the open-end fund account by the investor shall be made in the fund manager or its best effort institution that
has formerly handled this open-end fund account and the following conditions shall be satisfied:

(1)

The fund unit in the open-end fund account is zero;

(2)

Where the registry confirmation of the open-end fund account has been made in more than one fund managers or best effort institutions,
the cancellation of the registry confirmation of the open-end fund account shall have been made.

Chapter 3 Registry Trusteeship

3.1

This Company adopts the principle of separated system of registry with respect to the unit of listed open-end fund. The fund unit
subscribed and purchased in Stock Exchange through securities institutions is registered within the securities registry and clearance
system of this Company (hereinafter referred to as the securities registry system) and is recorded as investor’s securities account
and trusted in the securities institutions; the fund unit subscribed or applied for through fund manager or its best effort institution
is registered within the open-end fund registry and clearance system of this Company (hereinafter referred to as the TA system) and
is recorded as the investor’s open-end fund account and trusted in the fund manger or its best effort institution.

3.2

The fund manager shall conclude the registry and clearance service contract with this Company before the replacement of listed open-end
fund unit.

3.3

The fund manager shall, within prescribed time limit after the establishment of the listed open-end fund succeeding to capital verification,
handle the primary registry of the raised listed open-end fund unit in the securities registry system and the TA system of this Company
separately.

3.4

The registry of the change of the fund unit concerning the transaction of listed open-end fund that is made through the Stock Exchange,
the ownership transfer that is not made because of transaction of the fund unit under the securities account and the judicial assistance
etc. shall be made through the securities registry system.

The registry of change of the fund unit of listed open-end fund concerning the application or redemption through the fund manager
and its best effort institution, the non-trading transfer of the fund unit under the open-end fund account, the judicial assistance
and other businesses shall be handled through the TA system.

3.5

Such data as the preliminary registry, registry of change and related account information of listed open-end fund shall be sent unified
to the fund manager by TA system.

Chapter 4 Transfer of Trusteeship

4.1

The transfer of trusteeship of the listed open-end fund unit is divided into transfer of trusteeship within system and transfer of
trusteeship across system (i.e. the transfer of registry across system as referred to in the Listed Open-end Fund Business Rules
of Shenzhen Stock Exchange).

4.2

The transfer of trusteeship within system means that investors transfer the trusteeship of listed open-end fund unit trusted in a
securities institution to other securities institution, or transfer the trusteeship of listed open-end fund unit trusted in a fund
manager or its best effort institution to other best effort institution or fund manager. The transfer of trusteeship within system
shall be handled in accordance with the relevant provisions of this Company.

In the same securities institution, the change of the operate business office shall be conducted in the light of relevant provisions
to “transfer of trusteeship within system”.

4.3

The transfer of trusteeship across system means that investors transfer the trusteeship of listed open-end fund unit under a securities
institution to a fund manager or best effort institution, or transfer the trusteeship of listed open-end fund unit under a fund manager
or its best effort institution to other securities institution.

4.4

The transfer of trusteeship across system of listed open-end fund unit can only be carried out between securities account and the
open-end fund account registered based on it.

4.5

Where investors redeem listed open-end fund unit under the trusteeship of a securities institution through a fund manager or its best
effort institution, the transfer of trusteeship across system shall be handled in accordance with the following procedures:

(1)

Before investors go through the formalities of transfer of trusteeship, they shall ensure that registry or registry confirmation of
open-end fund account has been handled successfully in the transferee fund manager or best effort institution.

(2)

The investors file the applications for transfer of trusteeship across system in transferor securities institution; they shall specify
the code of transferee fund manager or best effort institution, securities account number, fund code and the amount transferred.

(3)

With regard to the application for transfer of trusteeship across system that is qualified in examination, the securities registry
system makes debit to the fund unit in the securities account of the investor and the TA system makes corresponding credit to the
fund unit in the securities account of the investor.

With respect to the fund unit transferred in, the TA system starts to calculate the fund unit holding duration of the investor from
the day when the fund unit of open-end fund account is credited.

(4)

With respect to the application for transfer of trusteeship across system that has been handled successfully, investors may apply
for the redemption of fund unit in the transferee’s fund manager or best effort institution after two trading days from the application
date.

4.6

The investor who sells in a Stock Exchange through a security institution the listed open-end fund unit that is under the trusteeship
of a certain fund manager or its best effort institution shall handle the trusteeship transfer across system in accordance with the
following procedure:

(1)

Where the investor applies to the transferring fund manager or its best effort institution for trusteeship transfer across system,
he shall specify the chair number of the transferee securities institution, the number of the open-end fund account, the fund code,
and the amount to be transferred, of which, the amount to be transferred shall be in integer unit.

(2)

With respect to the trusteeship transfer across system application that is qualified in examination, TA system debits the fund unit
of the open-end fund account of the investor, and the security registry system makes corresponding credits to the fund unit of the
securities account.

(3)

With respect to the trusteeship transfer across system application that has been successfully processed, the investor may, after two
transaction days from the applying date, apply through the transferee security institution to the Stock exchange for sale of the
fund unit.

4.7

With respect to the transfer of trusteeship across system in that the transferor system has debited the fund unit of the investor’s
account while the system of the transferee can’t make credit thereto, the investor may conduct account adjustment in the system of
the transferee.

4.8

After the date when the open-end fund is listed, except for the equity allocation period (from date R-2 to date R, date R is the equity
registry date) when the trusteeship transfer across system is temporary suspended, the investor may, in the transaction day of the
Stock Exchange, apply for handling the trusteeship transfer across system.

4.9

The unit of the listed open-end fund that is frozen can’t be handled with the trusteeship transfer across system.

Chapter 5 Fund Clearance

5.1

This Company adopts the principle of separated system in clearance with respect to listed open-end fund. The clearance of the fund
concerning the subscription and transaction of listed open-end fund trough Stock Exchange is conducted in the securities registry
system; the clearance of the fund involved in the subscription, application for purchase and redemption of listed open-end fund through
fund manager or its best effort institution is conducted in the TA system.

5.2

This Company adopts the multilateral net clearance with respect to listed open-end fund. This Company may adopt other fund clearance
method with respect to listed open-end fund after relevant business rules are formulated by this Company and are submitted to and
approved by China Securities Regulatory Commission.

5.3

The clearance participants such as the securities institution, fund manager and its best effort institution, before participating
in the fund clearance business of listed open-end fund of this Company, shall open clearance-reserving account in this Company in
accordance with relevant provisions of this Company, and conclude fund clearance business agreement with this Company.

5.4

The delivery and receipt of the fund concerning the application for purchase listed open-end fund through Stock Exchange shall abide
by the principle that “delivery and receipt in secondary market is in priority to that in internet application”, the delivery and
receipt of the fund concerning the subscribe of listed open-end fund through fund manager and its best effort institution shall abide
by the principle that “the delivery and receipt of the fund of application and redemption is in priority to that of subscribed fund”.

5.5

The fund clearance in subscribing listed open-end fund:

(1)

The securities registry system, based on the applied data of listed open-end fund made through Stock Exchange in date T, conducts
fund clearance in that date and produces fund clearance data, and finishes fund delivery and receipt through the clearance reserve
account of its clearance participant in date T-1. Where the balance of the clearance reserve account of its clearance participant
is not sufficient for delivery and receipt, the securities registry system makes invalid the applied amount of the insufficient part
in date T-2.

(2)

The TA system, based on the applied data of listed open-end fund made through fund manager and its best effort institution in date
T, conducts fund clearance and produces fund clearance data in date T-1, and finishes fund delivery and receipt through the clearance
reserve account of its clearance participant in date T-2. Where the balance of the clearance reserve account of its clearance participant
is not sufficient for delivery and receipt, the TA system makes invalid the applied amount of the insufficient part in date T-3.

5.6

The fund clearance in daily transaction, application, redemption of listed open-end fund:

(1)

The securities registry system conducts fund clearance of the combination of the dealing data of the listed open-end fund and other
listed stocks in the Stock Exchange and other non-transaction data after the market is closed in date T, figures out the net receivable
and payable of the clearance participants and produces fund clearance data, and finishes fund delivery and receipt through the clearance
reserve account of its clearance participant in date T-1.

(2)

The TA system conducts fund clearance of the combination of the application in date T-1 and the redemption in T-N-1 working days (N
is the redemption payment cyclical period prescribed in advance by fund manager) of the listed open-end fund made through fund manager
and its best effort institution and the business data of the open-end fund of the day, figures out the net receivable and payable
of the clearance participants and produces fund clearance data, and finishes fund delivery and receipt through the clearance reserve
account of its clearance participant in date T-1.

Chapter 6 Risk Prevention and Control Measures

6.1

This Company and the clearance participants shall adopt the following measures to strengthen the risk control in registry and clearance
business:

(1)

To stipulate perfect risk prevention system and inner control system;

(2)

To establish perfect technical system, to abide by the agreed technical criteria and rules.

(3)

To make backups of the clearance data and technical system and stipulate business urgency solving procedures and operational procedures.

6.2

Based on the risk sharing principle, the clearance participants shall pay clearance deposit as prescribed to prevent risks in clearance.
The payment, adjustment, management and use of the clearance deposit shall be conducted in accordance with provisions of this Company.

6.3

The balance of the clearance reserve account of the clearance participants at the end of a day shall not be lower than the minimum
clearance reserve as verified by this Company. The payment rate of the minimum clearance reserve and the adjustment thereof shall
be carried out in accordance with the provisions of this Company.

6.4

Where the clearance participant violates contract in fund delivery and receipt, this Company may adopt the following measures:

(1)

To charge interest and fine for breach of contract as prescribed in the provisions of the People’s Bank of China and this Company
based on the breach amount of the clearance participants.

(2)

On the day of the overdraft, to detain the securities proprietary traded by the clearance participants that are equivalent to 100%
of the breach amount. Where the clearance participant who breaches the contract pay fully the capital and interest of the breach
amount and the fine for breach of contract, this Company returns back the securities detained. Otherwise this Company will sell out
the detained securities and compensate for the breach amount of the clearance participants with the amount gained in sale, where
the amount gained in sale can’t recover fully the capital and interest of the breach amount and the fine thereof, the difference
shall be recovered by recourse to the clearance participants.

(3)

To record the breach of the clearance participant in the bad record of the clearance participant as the proof in evaluating the risk
scope and determining the key supervision object.

(4)

To be enpost_titled to require the clearance participant that breaches the contract to provide an account of its financial status to this
Company and bring forward the specific measures for covering the breach amount, and to make the clearance participant as the key
supervision object and keep close supervision on its financial status.

6.5

This Company, where necessary to the clearance participant that has a relatively big risk in clearance, is enpost_titled to adopt such
measures as to increase the clearance deposit, adjust the payment rate and time of minimum clearance reserve, require it to provide
clearance credit guaranty or clearance mortgage, limit the business application or require it to trust other clearance participant
to conduct clearance, etc.

6.6

The fees and damages of this Company in dealing with the breach of the clearance participant in delivery and receipt are born by the
clearance participant.

Chapter 7 The Equity Allocation

7.1

The equity allocation of listed open-end fund shall be conducted by the security registry system and TA system based on respective
investor’s book thereof on the equity registry day (Date R).

The security registry system can only conduct cash dividend allocation, TA system can conduct cash dividend allocation or dividend
re-investing allocation as in the option of the investor.

7.2

The fund manager shall, before the announcement of the equity allocation, make equity allocation application to this Company in advance.

7.3

The fund manager shall, before the prescribed time point in date R, inform this Company of the finally determined dividend allocation
plan. Where the dividend allocation plan is amended after the prescribed time point, the equity registry date shall be re-determined.

7.4

The fund manager shall, before the prescribed time point in date R-2, appropriate the cash dividend to the bank account designated
by this Company. This Company will appropriate the cash dividend to the clearance reserve account of the securities institution,
fund manager and its best effort institution in date R-3.

Where the fund manager fails to appropriate fully the cash dividend before the prescribed time point, this Company will postpone the
allocation of the cash dividend.

Chapter 8 Supplementary Provisions

8.1

This Implementation Rules apply, for the time being, to registry and clearance business of the open-end securities investment fund
sold, listed and transacted in Shenzhen Stock exchange.

8.2

This Company is not liable to any damage to related parties caused by earthquake, typhoon, drought, fire, war and other force majeure
factors, and such contingent incidents as unpredictable or uncontrollable failure of system, equipment and telecommunication, electricity
power off, etc.

8.3

The meanings of the following wordings as used in this Rules are:

Purchase: The activity that within the raising period of open-end fund, the investor purchases fund unit in the Stock Exchange through
securities institution, or purchases through fund manager and its best effort institution.

Application for purchase: The activity that beyond the raising period of open-end fund, an investor buys fund unit through fund manager
and its best effort institution.

Transaction: The activity that after the open-end fund is listed in Stock Exchange, an investor buys or sells fund unit in Stock Exchange
by way of collective transaction and through securities institution.

Securities account: It is divided into Shanghai securities account and Shenzhen securities account. Shanghai securities account is
used to record the securities listed in Shanghai Stock exchange and other securities acknowledged by this Company; Shenzhen securities
account is used to record the securities listed in Shenzhen Stock exchange and other securities acknowledged by this Company.

The registry of open-end fund account: The business process in that an investor holding securities account applies to this Company
for opening the function of open-end fund business and gets the confirmation feedback from the TA system of this Company.

The confirmation of open-end fund account: The business process in that an investor who has registered to open open-end fund account
applies for, in order to conduct fund subscribe, application and redemption through more than one best effort institutions, the registered
open-end fund account through the proposed best effort institution and gets the confirmation feedback from the TA system of this
Company.

The Shanghai, Shenzhen open-end fund account: The open-end fund account that comes into being following the registration of Shanghai,
Shenzhen Securities Account.

Best effort institution: Such institutions as the commercial banks or securities institution etc. which have best effort institution
qualification of open-end fund authorized by the China Securities Regulatory Commission, sell fund unit upon delegation of fund manager,
and carry out the application and redemption of fund share.

Clearance participants: Securities institution, fund manager, best effort institution and other bodies which participate in the clearance
business of this Company after the consent of this Company in the electronic securities registry and clearance system established
and managed in this Company.

8.4

This company shall be responsible for the amendments and interpretation of the present Implementation Rules.

8.5

The present Implementation Rules shall be implemented as of the promulgation date.

China Securities Depository & Clearance Corporation Limited
2004-08-23

OPINIONS OF THE MINISTRY OF COMMERCE CONCERNING RELEVANT ISSUES ON THE APPLICATION FOR EXTENSION FILED BY FOREIGN-CAPITAL ENTERPRISES

the Ministry of Commerce

Opinions of the Ministry of Commerce concerning relevant Issues on the Application for Extension Filed by Foreign-Capital Enterprises

Shang Fa Han [2004] No.71

The departments in charge of commerce of all provinces, autonomous regions, municipalities directly under the central government and
cities directly under state planning:

Whereas it is common in practice how to deal with the problem that the foreign-capital enterprises beyond the legal time limit file
an application for extending the period of operation, in order to carry out the original ideas in legislation correctly, and ensure
the stable operation of foreign-capital enterprises, now the Ministry of Commerce brings forward the opinions of solving this problem,
and please implement it accordingly.

In accordance with Article 13 of the Law of the People’s Republic of China on Chinese-foreign Equity Joint Ventures, Article 24
of the Law of the People’s Republic of China on Chinese-Foreign Contractual Joint Ventures, Article 20 of the Law of the People’s
Republic of China on Foreign-capital Enterprises, and the relevant provisions of the Administrative License Law of the People’s Republic
of China, where the enterprise with foreign investments needs to extend the period of operation, it shall apply to the examination
and approval authorities before 180 days prior to the expiration of the period of operation (hereinafter referred as the “prescribed
time limit”).The examination and approval authorities shall make the decision of approval or disapproval within 30 days from the
date of receiving the application; where no decision is made at the expiration of the enterprise’ period of operation, the extension
shall be deemed to have been approved.

Where the enterprise with foreign investments applies for extending the period of operation later than the “prescribed time limit”,
the examination and approval authorities shall make disposals on the basis of the following principles:

(1)

Where the enterprise submits the application before 30 days prior to the expiration of period of operation (including 30 days), the
examination and approval authorities may accept its application.

(2)

Where the enterprise submits the application within 30 days ahead of or after the expiration of period of operation, the examination
and approval authorities shall not accept its application, except in cases caused by force majeure.

The extension application shall conform to the following conditions:

(1)

The total investors make unanimous consent of extending the period of operation after the expiration of the period;

(2)

The enterprise’ board of directors makes consent decision of extending the period of operation after the expiration of period;

(3)

Application shall, when it is submitted, subject to the relevant laws, regulations and industry policies governing the use of foreign
capital.

The Ministry of Commerce of PRC

November 11, 2004

the Ministry of Commerce
2004-11-11

LETTER OF CHINA BANKING REGULATORY COMMISSION ON APPROVING THE BANCO NACIONAL ULTRAMARINO, S. A. TO SET UP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

Letter of China Banking Regulatory Commission on Approving the Banco Nacional Ultramarino, S. A. to Set up Shanghai Representative
Office

Banco Nacional Ultramarino, S. A.,

The letter from chairman of the Executive Committee of your bank Mr. Herculano Jorge de Sousato this Commission on August 23, 2005
has been received.

Under the Measures for Administering Foreign-funded Financial Institutions’ Representative Offices in China (Decree No. 8 [2002] of
the People’s Bank of China, hereinafter referred to as the present Measures), you are hereby approved to establish a representative
office in Shanghai. Its Chinese name is “йɷ޹˾” and English name “Shanghai Representative Office of Banco
Nacional Ultramarino, S. A.”.

Under the related regulations of the present Measures, Kan Cheok Kuan is authorized to assume the position of the chief representative
of this Representative Office.

China Banking Regulatory Commission

February 16, 2006

China Banking Regulatory Commission
2006-02-16

ANNOUNCEMENT NO.52, 2006 OF THE MINISTRY OF COMMERCE OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

Announcement No.52, 2006 of the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China

[2006] No.52

In accordance with regulations of the Measures on Confirming Qualification of Enterprise Implementing Whole-set Projects of Foreign
Aid (Decree No.9, 2004 of Ministry of Commerce) and Measures on Confirming Qualification of Enterprise Implementing Materials Supply
Projects of Foreign Aid (Decree No.10, 2004 of Ministry of Commerce) (hereinafter referred to as Measures on Confirming Qualification),
related issues on examination and approval of qualification of enterprises implementing foreign aid projects in 2006 are now announced
as follows:

All 377 enterprises (list attached) that passed qualification confirmation by Dec 31, 2005 are involved in this examination and approval
of qualification; those passed the qualification confirmation in 2006 may not attend the said examination and approval of qualification;

Enterprises involved in the examination and approval of qualification shall fill out the Registration Form of Examination and Approval
of Qualification (please refer to Appendix, the format can be downloaded from website of Ministry of Commerce Department of Foreign
Aid, HTTP://YWS.MOFCOM.GOV.CN) before Jul 31, 2006, and prepare the following documents:

Enterprise implementing whole-set projects of foreign aid shall provide the following documents:

Letter of Application for Examination and Approval of Qualification;

Business license of enterprises (duplicate);

Latest report of qualification examination;

Certification of identity of investors (in case the investors are physical person, copies of ID cards are required; incase the investors
are not physical person, copies of business licenses and ID cards of corporate representatives are required);

Certificates of technical qualification;

Certification of qualification of foreign aid projects business;

Certificate of ISO9000 qualify system attestation;

The fiscal statement of the past 2 years audited by accounting organizations and auditing organizations; and

Statements of enterprises of no criminal penalty and administrative penalty because of illegal operation or serious violation of administrative
regulation of foreign aid in the past 2 year.

Enterprise implementing materials supply projects of Foreign Aid shall provide the following documents:

Letter of Application for Examination and Approval of Qualification;

Business license of enterprises (duplicate);

Latest report of qualification examination;

Certification of registration of foreign trade business operator;

Enterprises declaring in accordance with import and export performance must provide finished trade volume of 2004 and 2005 that was
validated by statistics department of Customs; enterprises declaring in accordance with performance of materials projects of foreign
aid must provide contract of materials projects of foreign aid signed with Ministry of Commerce in name of the said companies;

The fiscal statement of the past 2 years audited by accounting organizations and auditing organizations; and

Statements of enterprises of no criminal penalty and administrative penalty because of illegal operation or serious violation of administrative
regulation of foreign aid in the past 2 year.

Besides above materials, Enterprises applying for promotion are required to put forward formal application for promotion in Letter
of Application for Examination and Approval of Qualification.

Appendix:

Registration Form of Examination and Approval of Qualification of Enterprises Implementing Whole-set Projects of Foreign Aid

Registration Form of Examination and Approval of Qualification of Implementing Materials Supply Projects of Foreign Aid

List of Enterprises of Examination and Approval Qualification

The Ministry of Commerce

June 29, 2006

Ministry of Commerce
2006-06-29

ANNOUNCEMENT NO.67, 2006 OF THE MINISTRY OF COMMERCE OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

Announcement No.67, 2006 of the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China

[2006] No.67

For the purpose of guaranteeing the smooth operation of the sugar market and promoting sugar consumption, related departments of the
State Council decide to suspend auction of the 92 thousand tons of state sugar reserve to be held on Aug 15. Specific time of auction
will be separately announced later.

Ministry of Commerce

Aug 10, 2006

Ministry of Commerce
2006-08-10

1 234...14 Page 3 of 14

Uncategorized

ANNOUNCEMENT NO. 60 IN 2005 OF THE STATE ENVIRONMENTAL PROTECTION ADMINISTRATION ON ANNOUNCEMENT ON THE PROHIBITION OF PRODUCTION AND...

CIRCULAR OF NDRC, MII, MOFCOM, SAT ON PRINTING AND DISTRIBUTING MEASURES FOR THE ADMINISTRATION OF KEY SOFTWARE ENTERPRISE ACCREDITATION...

AMENDMENTS TO THE CRIMINAL LAW OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA (VI)

CIRCULAR OF THE GENERAL ADMINISTRATION OF QUALITY SUPERVISION, INSPECTION AND QUARANTINE OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA ON FURTHER STRENGTHENING THE ADMINISTRATION OF THE INSPECTION AND QUARANTINE OF PEANUT EXPORT

CIRCULAR OF THE SUPREME PEOPLE’S COURT ON ESTABLISHING THE ARCHIVAL FILING SYSTEM OF JUDICIAL RECOGNITION OF WELL-KNOWN TRADEMARKS

CIRCULAR OF THE STATE ADMINISTRATION OF TAXATION ON CARRYING OUT THE WORK OF DETERMINATION OF ENTERPRISES WHOSE SCOPE OF VAT DEDUCTION IS TO BE ENLARGED

THE MEASURES ON PUNISHMENT OF THE ILLEGAL ACTS OF THE LAWYERS AND LAW FIRMS

RULES FOR THE IMPLEMENTATION OF THE REGISTRY AND CLEARANCE BUSINESS OF LISTED OPEN-END FUND

OPINIONS OF THE MINISTRY OF COMMERCE CONCERNING RELEVANT ISSUES ON THE APPLICATION FOR EXTENSION FILED BY FOREIGN-CAPITAL ENTERPRISES

LETTER OF CHINA BANKING REGULATORY COMMISSION ON APPROVING THE BANCO NACIONAL ULTRAMARINO, S. A. TO SET UP SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE

ANNOUNCEMENT NO.52, 2006 OF THE MINISTRY OF COMMERCE OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

ANNOUNCEMENT NO.67, 2006 OF THE MINISTRY OF COMMERCE OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

CONSTITUTION ACT, 1982 – page 22

CONSTITUTION ACT, 1982 – page 21

CONSTITUTION ACT, 1982 – page 20

CONSTITUTION ACT, 1982 – page 19

CONSTITUTION ACT, 1982 – page 18

CONSTITUTION ACT, 1982 – page 17

CONSTITUTION ACT, 1982 – page 16

CONSTITUTION ACT, 1982 – page 12

CONSTITUTION ACT, 1982 – page 11

CONSTITUTION ACT, 1982 – page 10

CONSTITUTION ACT, 1982 – page 9

CONSTITUTION ACT, 1982 – page 8

CONSTITUTION ACT, 1982 – page 7