Home Senate Page 2

Senate

INTERIM PROCEDURES CONCERNING CAPITAL ACCRETION THROUGH ADDITIONAL ISSUES OF B-SHARES BY DOMESTIC LISTED COMPANIES

Interim Procedures Concerning Capital Accretion Through Additional Issues of B-Shares by Domestic Listed Companies

     Article 1 This set of procedures has been formulated in accordance with the provisions of the Company Law of the People’s Republic
of China (hereinafter referred to as Company Law), the Regulations of the State Council on Domestic Listed Shares for Overseas Investors
and Detailed Rules for Regulations of the State Council on Domestic Listed Shares for Overseas (hereinafter referred to as Detailed
Rules), and other related laws and regulations with a view to promoting the development of the market for B-shares and standardize
the increases of capital by listed companies concerned (hereinafter referred to as “companies”) by additional issues of B-shares
(excluding rights issues).

   Article 2 A company to place additional B-shares for capital accretion should be in conformity with the following conditions:

(1) The uses of the fund raised from the placement should be in whole conformity with the industrial policy of the State, the plan
for investment to fixed assets and the relevant provisions concerning the use of foreign capital;

(2) The shares issued for a previous placement of the company (including placement for capital accretion or placement of rights, the
same below) has been fully subscribed, and the uses of the capital raised are in conformity with what has been addressed in the Prospectus
on Stock Issue or Prospectus on Rights Issue, or the issues concerned have been approved according to legal procedures and has already
acquired a good efficiency in use of the capital;

(3) The interval between the announcement of the prospectus for the previous placement of B-shares of the company and announcement
of the current pnlacement for increasing capital is not less than 12 months. But the interval between the current additional B-share
placement and the previous placement for same A-shares may be less than 12 months;

(4) There was no major act violating the law in the latest three years of the company;

(5) The contents of the company’s articles of association are in conformity with the Company Law and other related provisions;

(6) The methods for calling and holding of general meetings of shareholders, the methods for voting at the meetings, and the contents
of resolutions made at the meetings are in conformity with the provisions of relevant laws and regulations, policies, and the articles
of association of the company;

(7) Information disclosure concerned is made according to provisions of relevant laws and regulations;

(8) The company made profits in the latest three consecutive years, being able to distribute dividends to its shareholders;

(9) The financial and accounting statements of the company for the latest three years do not have false records and no important imformation
omitted;

(10) The prescribed minimum of issue price for the additional placement of B-sharese for capital accretion or the range of the issue
prices is not less than the net asset value of per share before the issue;

(11) The proportion of the foreign-funded shares in the total capitalization of the company after the additional placement of B-shares
for capital accretion does not exceed the said proportion as prescribed by the department in charge of the enterprise, the administrative
department of the industry and other competent departments; and

(12) Other conditions as provided by the Securities Committee of the State Council.

   Article 3 In general meeting of shareholders, the following matters concerning an additional placement of B-shares for capital accretion of
a company should be voted item by item:

(1) number of shares to be issued in the said placement;

(2) principles or conditions for determining the issue price;

(3) term of validity of the resolution on the said placement; and

(4) authorization and requirements to the board of directors of the company for the handling of specific matters of the said placement.

The board of directors of the company should put the above items into the notices on holding of the general meeting to shareholders
and also ensure full opportunity of all shareholders to exercise the right to vote.

   Article 4 Whereas the general meeting of shareholders authorizes the board of directors to make specific arrangements for the additional placement
of B-shares for capital accretion, the board of directors may, within the scope of authorization, independently decide on such matters
as the time, means and prices of the placement, and revisions to relevant clauses of the company’s articles of association, as well
as the plan for the uses of the capital raised.

   Article 5 A company placing additional B-shares for capital accretion may accretion prepare a brief memorandum or other forms of information
for the placement which should include at least the following contents:

(1) type, face value, total volume and price of the shares in the current placement, net asset value per share before the placement
and the expected net asset value per share after the placement, total capital to be raised, and the market price of the company’s
stock at the time when the issue price is determined;

(2) explanation of the uses of the capital raised from the current placement;

(3) names of the underwriter(s) and other related intermediaries, program and principles for the current placement;

(4) major changes to the company’s operational conditions since the latest public disclosure of documents (prospectus on the stock
placement, prospectus on rights placement, announcement for the listing of the company, annual report, interim report, etc.); and

(5) other contents as required by the China Securities Regulatory Commission.

   Article 6 Whereas a company offers the B-shares to be issued for capital accretion to unitary subscribers including lump sum purchase of all
the shares by underwriters underwriting by a securities organization the company may not necessarily prepare the memorandum of other
form of information for the placement. However, the company should timely disclose information in accordance with the requirements
of the China Securities Regulatory Commission and related securities exchange. Within five days after placement, the conditions of
placement, underwriting and information disclosure of the additional B-shares for capital accretion should be reported to the China
Securities Regulatory Commission for the record.

   Article 7 The reporting materials on a company’s placement of additional B-shares for capital accretion should be prepared according to a standard
form as provided for in Article 7 and Article 14 of the Detailed Rules and the appendix of these procedures, and be reported to the
China Securities Regulatory Commission for examination and approval. The company may put the placement of additional B-share for
capital accretion into effect upon the approval of the China Securities Regulatory Commission.

   Article 8 This set of procedures shall come into force as of the date of its promulgation.

Appendix:

Standard Forms for Reporting Materials on Placement of Additional B- Shares for Capital Accretion by Companies Listed within the Territory

The materials to be reported to the China Securities Regulatory Commission by a B-share company (hereinfter referred to as “company”)
for additional placement of B-shares for capital accretion should be prepared in accordance with the following standard forms:

I. Paper, Cover and Number of Copies of the Reporting Materials

1. Paper:

Paper in the size of 209 X 295 (equal to A4 paper) shall be used.

2. The cover should present:

(1) The words of “Reporting Materials on Additional Placement of B- Shares for Capital Accretion”;

(2) Name of the reporting company;

(3) Date of reporting;

(4) Date of acceptance;

(5) Date of meeting to examine the issue;

(6) Date on which the document of approval is signed.

(The items (4) – (6) should be filled up by the China Securities Regulatory Commission.)

3. Number of copies:

(1) Six copies of the reporting materials should be submitted initially, at least one of which shall be the original copy;

(2) After pre-examination ends, 12 copies of the reporting materials that have been revised should be submitted, at least one of which
shall be the original copy.

II. Contents of Reporting Materials on Placement of Additional B-Shares for Capital Accretion

Chapter One Documents on the Said Issuance Issued by the Local Government or the Central Government Department in Charge of the Company
Concerned

1-1 Agreement of the local government or the central government department in charge of the company for the placement of additional
B- shares for capital accretion and the presentation of related reporting materials to the China Securities Regulatory Commission.

Chapter Two Documents of Authorization and Appendices on the Additional Placement

2-1 Resolution of the current general meeting of shareholders

2-2 Explanation of the basic conditions about the current general meeting of shareholders (including the conditions about the attendance
and voting of the company’s domestic shareholders and foreign shareholders)

2-3 Notice on convening the current general meeting of shareholders (duplicate of the announcement) and the explanation of the conditions
about the notice

2-4 Application for the company’s placement of additional B-shares for capital accretion

2-5 Resolutions of the board of directors and minutes of the meeting

Chapter Three Related Conditions about the Previous Stock Issue (Including Rights Issue or Additional Issue for Capital Accretion,
the Same Below), and Other Materials

3-1 The conditions about the uses of the capital raised from the previous stock issue, and explanation of the conditions about the
approval of change to the planned uses

3-2 The Prospectus on Stock Issue or Prospectus on Rights Issue for the Previous Stock Issue

3-3 Explanation of the conditions about information disclosure since the previous stock issue

3-4 Historical changes of stock right composition of the company (may be shown in figures or tables)

3-5 Business license for enterprise legal person

Chapter Four Explanatory Materials about the Feasibility of Capital Uses

4-1 The feasibility study report on the uses of the capital to be raised from the current issuance of additional B-shares for capital
accretion

4-2 Documents of approval issued by the competent government departments to the proposal of fixed assets investment

Chapter Five Brief Informations about the Placement

5-1 A memorandum or other forms of explanatory information on the additional placement (A version in foreign language shall also be
presented at the same time)

5-2 Appendices to the explanatory information

5-2-1 Financial statements and attached notes and audit reports (including audit in and out of the territory) of the company for the
latest three years

5-2-2 Report on profit forecast (if available)

5-2-3 Letter of legal opinion

5-2-4 Examination records of the underwriter’s lawyer on the prospectus of the information memorandum

5-3 Summary of the prospectus

Notes:

(1) With the agreement of the China Securities Regulatory Commission, a brief introduction to the placement may not necessarily be
included in the reporting materials if all the additional shares are to be offered to the underwriter(s) in a lump sum. But the financial
statements and attached notes and audit reports (including audits in and out of the territory) for the latest years, the report on
profit forecast, the letter of legal opinion, the program for issuing and listing, etc. still have to be provided. Besides, within
five days after the additional shares are placed, the lead underwriter and the company should respectively report the related conditions
about the current issuance of B-shares and information diclosure about the issuance to the China Securtities Regulatory Commission
for the record.

(2) Before the China Securities Regulatory Commission works out separate rules, the summary of the prospectus may be prepared with
reference to the Contents and Form of Prospectus, and should be completely consistent with the contents published on designated newspapers
later.

Chapter Six Appendices to the Reporting Materials for Issuance

6-1 Opinion (if available) of the holders of State shares on the current placement of additional B-shares for capital accretion

6-2 Articles of association of the company

6-3 Underwriting agreement

6-4 Agreement of the underwriting consortium (if available)

6-5 Letter of commitment issued by a stock exchange on agreeing to arranging the listing of the additional B-shares for increasing
capital issued by the company

6-6 Analysis report on the prospects of the additional B-shares placement for capital accretion and the issuance program made respectively
by the lead underwriter and the international coordinator

Chapter Seven Business Qualification Certificates for Intermediaries

7-1 Qualification certificates for competent securities organizations dealing in foreign funded-shares listed within the territory

7-2 Qualification certificates for other intermediaries (accounting firms, law firms) and their signers dealing securities business

Notes:

(1) The page number of each page must be consistent with the page numbers in the contents

(2) Examples for marking page numbers. For example, the page numbers for the 4-1 section of Chapter Four shall be marked as: 4-1-1,
4-1-2, 4-1-3 …4-1-N.

    






INTERIM REGULATIONS ON THE MANAGEMENT OF INTERNATIONAL NETWORKING OF COMPUTER INFORMATION

Interim Regulations of the PRC on the Management of International Networking of Computer Information

     Article 1 These Regulations are promulgated hereby with the aim of strengthening management of international networking of computer
information and promoting the healthy development of international exchange of computer information.

   Article 2 International networking of computer information within the People’s Republic of China shall be carried out in accordance with stipulations
in these Regulations.

   Article 3 Denotations of the following terms as used in these Regulations:

(1) International networking of computer information (hereinafter referred to as international networking) refers to the linking of
networks of computer information within the People’s Republic of China to foreign networks of computer information for the purpose
of international exchange of information.

(2) Inter-connected networks refers to networks of computer information directly linked to international networking. Inter-connected
units refer to units in charge of operation of inter-connected networks.

(3) Insertion networks refer to networks of computer information that are inserted into inter-connected networks for the purpose of
international networking. Insertion units refer to units in charge of operation of insertion networks.

   Article 4 The State shall implement the principle of unified planning, unified standards, and level-by-level management of international networking
to promote its development.

   Article 5 The Information Working Group of the State Council (hereinafter referred to as the Leading Group) shall take charge of coordinating
and solving problems concerning international networking.

The office of the Leading Group shall work out, in line with stipulations in these Regulations, specific management rules to clarify
the rights, obligations and responsibilities of units providing international output and input channels, inter-connected units, insertion
units, and customers. It shall also take charge of examination and supervision of international networking.

   Article 6 To carry out international networking of computer information, the output and input channels provided by the Ministry of Posts and
Telecommunications in its public telecommunication network shall be used.

No units or individuals shall establish or use other channels for international networking on their own accord.

   Article 7 Inter-connected networks that have already been established shall be readjusted and put into management by the Ministry of Posts
and Telecommunications, the Ministry of Electronics Industry, the State Education Committee, and the China Academy of Sciences.

Establishment of new inter-connected networks shall be reported to the State Council for approval.

   Article 8 Insertion networks shall carry out international networking via inter-connected networks.

Insertion units that plan to engage in the business of international networking shall apply for license for doing the business of
international networking from departments or units in charge of inter- connected units empowered to handle applications for engagement
in the business of international networking. Those that have not obtained these licenses shall not engage in activities related to
international networking.

Insertion units that plan to engage in activities of a non-business kind shall report for examination and approval to departments
or units in charge of inter-connected units empowered to handle applications for these activities. Those that have not obtained approval
shall not carry out international networking via inter-connected networks.

Those applying for licenses for doing businesses related to international networking or reporting for examination and approval shall
provide information on the character of their computer information, scope of information, and location of their host computers.

The form of the license for doing businesses relationed to international networking shall be produced by the Leading Group in a unified
way.

   Article 9 Insertion units doing businesses related to international networking or engaged in non-business activities related to international
networking shall all meet the following requirements:

(1) They shall be legal person enterprises or institutions set up in accordance with law.

(2) They shall have corresponding computer networks, equipment, and relevant technical and management personnel.

(3) They shall have perfect safety and security systems and measures for technical protection.

(4) They shall meet other requirements stipulated in laws or raised by the State Council.

Insertion units doing businesses related to international networking that no longer meet requirements in clauses (1) and (2) due to
changes in their situation shall have their licenses revoked by the departments that have originally issued these licenses, and insertion
units engaged in non-business activities related to international networking that no longer meet the requirement in clause (1) due
to changes in their situation shall have their qualifications for international networking nullified by the departments that have
originally granted the approval.

   Article 10 International networking of the networks of computer information used by individuals, legal persons, and other organizations (hereinafter
referred to as customers) shall be carried out via insertion networks.

If the computers or networks of computer information as referred in the preceding clause are to be inserted into networks, consent
shall be won from insertion units, and registration procedures shall be gone through.

   Article 11 Units providing international input and output channels, inter-connected units, and insertion units shall set up corresponding network
management centres, enhance management of themselves and their customers according to law and relevant stipulations of the State,
do a good job in the safety management of network information, and provide excellent and safe services to customers.

   Article 12 Inter-connected units and insertion units shall take charge of technical training and management education related to international
networking for themselves and for their customers.

   Article 13 Units and individuals doing businesses related to international networking shall abide by relevant laws and administrative decrees
of the State, strictly implement the system of safety and security, refrain from illegal and criminal activities that endanger national
security and leak State secrets through international networking, and stay away from producing, consulting, duplicating, or spreading
information that interrupts social order or pornographic information.

   Article 14 Those that violate stipulations in articles 6, 8 and 10 shall be ordered by public security departments to stop networking, with
a warning issued to them. They may also be imposed a fine below 15,000 yuan. If they have earned any illegal incomes, these incomes
shall be confiscated.

   Article 15 Those that violate these Regulations and violate stipulations in other laws or administrative decrees shall be punished according
to the relevant laws and administrative decrees. If the cases are so serious as to be criminal, criminal responsibilities shall be
affixed.

   Article 16 Networking of computer information with Taiwan, Hong Kong and Macao shall be carried out with reference to these Regulations.

   Article 17 These Regulations shall take effect on the date of promulgation.

    






CONSTITUTION ACT, 1982 – page 22

NOTES (1) The enacting clause was repealed by the Statute Law Revision Act, 1893, 56-57 Vict., c. 14 (U.K.). It read as...