The Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, the Press and Publication Administration, the General Administration of Customs Circular of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation (MOFTEC), the Press and Publication Administration and the General WaiJingMaoFaFa [1996] No.400 June 11, 1996 Ministries, commissions and directly subordinate institutions of the State Council, commissions (departments, bureaus) of foreign In accordance with the Circular for Further Strengthening the Administration of the Duplication of Compact Disks (CDs) jointly published 1. The manufacturing equipment for CDs in this circular refers to the manufacturing and processing equipment for writing of source CDs Name of Commodities, version: 96 Serial Number: HS Metal source CD manufacturing equipment: 8520.9000.01/ 8521.9000.01/ 8479.8990.01 LD supporting bonder for CD production 8479.8990.02 High-precision injection molder for CD production 8477.1010.91 Special molder for CD production 8480.7100.01 Vacuum metal sputter-plating machine for CD production 8479.8990.03 Protective layer coating machine for CD production 8479.8990.04 Surface printing machine, used for CD production 8443.5900.01 AID automatic testing machine for CD production 9031.4900.01 2. Enterprises importing the above-mentioned equipment by means of general trade and processing trade should first apply to the Press 3. CD manufacturing enterprises with foreign investment should apply to the Quota and Licensing Bureau of the Ministry of Foreign Trade 4. Those that illegally import the above-mentioned CD production equipment in violation of this Circular should be affixed due liability 5. The Circular shall enter into force as of the date of promulgation. |
The Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, the Press and Publication Administration, the General Administration
of Customs
1996-06-11