ANNOUNCEMENT OF MINISTRY OF COMMERCE, MINISTRY OF AGRICULTURE, GENERAL ADMINISTRATION OF CUSTOMS AND GENERAL ADMINISTRATION OF QUALITY SUPERVISION, INSPECTION AND QUARANTINE

Ministry of Commerce, Ministry of Agriculture, General Administration of Customs, General Administration of Quality Supervision, Inspection
and Quarantine

Announcement of Ministry of Commerce, Ministry of Agriculture, General Administration of Customs and General Administration of Quality
Supervision, Inspection and Quarantine

[2005] No. 8

In accordance with the provisions of Foreign Trade Law of PRC and Law of the People’s Republic of China on the Entry and Exit Animal
and Plant Quarantine, as well as under the fact that Canada has met with the requirements of World Non-Highly Pathogenic Avian Influenza
Country made by the Office International des Epizooties, the announcement is hereby issued as follows:

1.

The import of poultry and by-products originating from Canada shall be resumed. Entry-Exit Inspection and Quarantine organizations
shall resume inspection declaration concerning poultry and by-products from the said areas and the custom office shall resume the
acceptance of the declaring of the import of the poultry and by-products in the above-mentioned areas.

2.

All the local competent commercial administrations should resume issuance of Automatic Import Licence to chicken products (all the
chicken products included in appendix I of Automatic Import License Management Commodity List) in the above-mentioned areas.

This Announcement shall take effect as of the date of promulgation.

Ministry of Commerce

Ministry of Agriculture

General Administration of Customs

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine

February 22, 2005