Foreign Extraterritorial Measures (United States) Order, 1992 SOR /92-584 FOREIGN EXTRATERRITORIAL MEASURES ACT Registration 1992-10-09 Order Requiring Persons in Canada to Give Notice of Communications Relating to, and Prohibiting such Persons from Complying with, an Extraterritorial Measure of the United States that Adversely Affects Trade or Commerce Between Canada and Cuba

Whereas the United States is proposing to adopt a measure, set out in section 1706(a)(1) of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 1993 , as passed by the United States Congress on October 5, 1992, which affects section 515.559 of the Cuban Assets Control Regulations , 31 C.F.R., Part 515, and constitutes a measure affecting trade or commerce between Canada and Cuba; And Whereas, in the opinion of the Attorney General of Canada, that measure is likely to adversely affect significant Canadian interests in relation to trade or commerce between Canada and Cuba involving business carried on in whole or in part in Canada or is otherwise likely to infringe Canadian sovereignty; Therefore, the Attorney General of Canada, with the concurrence of the Secretary of State for External Affairs, pursuant to section 5 of the Foreign Extraterritorial Measures Act , hereby revokes the Foreign Extraterritorial Measures (United States) Order (1990) , made on October 31, 1990 Footnote * , and makes the annexed Order requiring persons in Canada to give notice of communications relating to, and prohibiting such persons from complying with, an extraterritorial measure of the United States that adversely affects trade or commerce between Canada and Cuba in substitution therefor. Return to footnote * SOR/90-751, 1990 Canada Gazette Part II, p. 4918 Ottawa, October 9, 1992 KIM CAMPBELL Attorney General of Canada Concurred: BARBARA MCDOUGALL Secretary of State for External Affairs Short Title 1 A

Fort McKay First Nation Oil Sands Regulations SOR /2007-79 FIRST NATIONS COMMERCIAL AND INDUSTRIAL DEVELOPMENT ACT Registration 2007-04-19 Fort McKay First Nation Oil Sands Regulations P.C. 2007-583 2007-04-19

Whereas in accordance with paragraph 5(a) of the First Nations Commercial and Industrial Development Act Footnote a the Minister of Indian and Northern Affairs has received a resolution of the council of the Fort McKay First Nation requesting that the Minister recommend to the Governor in Council the making of the annexed Fort McKay First Nation Oil Sands Regulations ; Return to footnote a S.C. 2005, c. 53 And whereas in accordance with paragraph 5(b) of that Act the Fort McKay Oil Sands Intergovernmental Agreement has been concluded between the Minister, the Province of Alberta and the council of the Fort McKay First Nation for the administration and enforcement of the Regulations by the provincial officials and bodies specified in the Regulations; Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Indian Affairs and Northern Development, pursuant to section 3 of the First Nations Commercial and Industrial Development Act Footnote a , hereby makes the annexed Fort McKay First Nation Oil Sands Regulations . Interpretation Marginal note: Definitions 1 A

Fresh Fruit and Vegetable Regulations C.R.C. , c. 285 CANADA AGRICULTURAL PRODUCTS ACT Regulations Respecting the Grading, Packing and Marking of Fresh Fruit and Vegetables

Short Title 1 A